Všechny filmy v japonském znění s českými i anglickými titulky.

Vstupné na jednotlivé filmy 80 Kč, zvýhodněná vstupenka na všechny projekce 555 Kč,
studentská permanentka (bez rezervace sedadla) 300 Kč.


Pořadá Česko-japonská společnost ve spolupráci s Velvyslanectvím Japonska v ČR,
nadací The Japan Foundation a palácem Lucerna.

PROGRAM    |    TAKESHI   |    ANIME   |    ARCHIV    |    VSTUPENKY    |    MEDIA   |    PARTNEŘI   eigasai-2012-program.htmleigasai-2012-takeshi.htmleigasai-2012-anime.htmleigasai-2012-archiv.htmleigasai-2012-vstupenky.htmleigasai-2012-media.htmleigasai-2012-partneri.htmlshapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1shapeimage_1_link_2shapeimage_1_link_3shapeimage_1_link_4shapeimage_1_link_5shapeimage_1_link_6

日本大使ご挨拶・Pozdrav japonského velvyslance


昨年、日本は、東日本大震災により未曾有の被害を受け、今なお、復興に向けた努力が続いておりますが、当地では、チェコの皆様からのご支援、ご協力の下、日本文化紹介行事を継続することができました。本年の「EIGA-SAI 2012」開催に際しても、チェコの協賛各社及び関係者の皆様に、大変ご尽力・ご協力いただきましたことに、衷心より厚くお礼申し上げます。


近年、チェコにおいては日本映画への関心が高まり、チェコテレビにおいてシリーズで放映される機会も増えております。今回の映画祭では、ヨーロッパでも高い評価を得ている北野武監督の作品を初めとして、多数の映画が上映されます。また、アニメ作品も上映されますので、幅広い世代に楽しんでいただけるものと思います。


この映画祭を皮切りとして2月中旬までの約1ヶ月間は、「日本文化月間」として写真展、コンサート、講演会など様々な文化行事が予定されています。それらを通じ、チェコの皆様には日本文化への親しみを深めていただき、更に活発な日本・チェコ文化交流へとつながっていくことを心より願っております。


在チェコ日本国大使

國方 俊男


V březnu loňského roku utrpěla východní část Japonska nedozírné škody při rozsáhlém zemětřesení a práce na obnově naší země stále probíhají. Díky Vaší podpoře a spolupráci však můžeme pokračovat v pořádání kulturních akcí jako je tato, představujících japonskou kulturu široké veřejnosti. Při příležitosti zahájení letošního festivalu EIGA-SAI 2012 bych proto rád upřímně poděkoval všem českým společnostem i jednotlivcům, kteří se na jeho uskutečnění podíleli . 


V posledních letech v České republice vzrůstá zájem o japonskou kinematografii a s japonskými filmy je možné se čím dál častěji setkávat i v českém televizním vysílání. Letošní EIGA-SAI uvede řadu pozoruhodných filmů, v prvé řadě díla Kitana Takeshiho, který je vysoce ceněn i v Evropě. Protože v programové nabídce jsou letos i díla z žánru anime, věřím, že festival přitáhne pozornost diváků všech generací.


Přehlídkou filmů EIGASAI zároveň začíná série kulturních událostí nazvaná Měsíc japonské kultury, která potrvá až do poloviny února. Během tohoto měsíce se uskuteční také výstavy, koncerty, přednášky a další kulturní akce. Doufám, že Vás všechny chystané ukázky japonské kultury potěší, a velmi bych si přál, abychom těmito akcemi úspěšně navázali na již probíhající kulturní výměnu mezi Českou republikou a Japonskem.


Velvyslanec Japonska v České republice

KUNIKATA Toshio

PROGRAM        TAKESHI       ARCHIV        ANIME        VSTUPENKY      MEDIA      PARTNEŘIeigasai-2012-program.htmleigasai-2012-takeshi.htmleigasai-2012-archiv.htmleigasai-2012-anime.htmleigasai-2012-vstupenky.htmleigasai-2012-media.htmleigasai-2012-partneri.htmlshapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_2shapeimage_3_link_3shapeimage_3_link_4shapeimage_3_link_5shapeimage_3_link_6
JAPONSKÝ WEEKEND    eigasai-2012-doprovodny-program.htmlshapeimage_4_link_0